TSITOURAS FOUNDRY GROUP·Литейное и механическое производство на foundry.gr

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации: MELODIO 2000

Экран на 4 строки с надписями «ΑΜΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ» (немедленный запуск), «ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» (запись мелодии), «ΔΙΑΡΚΕΙΑ/ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (продолжительность/скорость) и «ΠΡΟΓΡΑΜ.ΠΛΗΚΤΡΩΝ Μx» (программирование кнопок Mx); рядом кнопки E1–E4, стрелки вверх/вниз, кнопка «ΑΚΥΡΟ» (отмена) и кнопки памяти M1–M12 (фотографии в инструкции нет).

Спросить цифрового помощника

Включить мелодию сейчас: E1 «ΑΜΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ» (немедленный запуск)

  1. На основном экране рядом с каждой строкой есть кнопка E1–E4. Нажмите E1 «ΑΜΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ» (немедленный запуск).
  2. Экран покажет список мелодий; стрелками (вверх/вниз) двигайтесь по списку.
  3. Нажмите кнопку E1–E4 рядом с нужной мелодией.
  4. Экран покажет название, «ΔΙΑΡΚΕΙΑ» (продолжительность) и «ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (скорость), например: «22-DOXOLOG. 2 – ΔΙΑΡΚΕΙΑ 00:22 – ΤΑΧΥΤΗΤΑ 5 – ΕΚΤΕΛΕΣΗ».
  5. Если хотите, измените продолжительность стрелками.
  6. Нажмите E4 «ΕΚΤΕΛΕΣΗ» (запуск) — колокола зазвонят.

Поменять мелодию на кнопке M1–M12

  1. На основном экране нажмите E4 «ΠΡΟΓΡΑΜ.ΠΛΗΚΤΡΩΝ Μx» (программирование кнопок Mx).
  2. Появится список M1–M12; двигайтесь по нему стрелками.
  3. Нажмите E1–E4 рядом с кнопкой M, которую хотите поменять.
  4. Появится список мелодий; найдите новую мелодию стрелками.
  5. Нажмите E1–E4 рядом с ней — мелодия сохранится на выбранной кнопке M.
  6. Впишите её на страницу «ΜΕΛΩΔΙΕΣ: Μ1 = …» (мелодии: M1 = …) в инструкции.

Продолжительность и скорость мелодии

  1. На основном экране нажмите E3 «ΔΙΑΡΚΕΙΑ / ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (продолжительность / скорость).
  2. Найдите мелодию стрелками и нажмите кнопку E рядом с ней. Экран покажет «ΟΝΟΜΑ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» (название мелодии), «ΔΙΑΡΚΕΙΑ» (продолжительность), «ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (скорость), «ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ» (сохранение).
  3. Продолжительность: нажмите E2 и меняйте стрелками (она растёт шагами по длине мелодии, до 59:59).
  4. Скорость: нажмите E3 и меняйте стрелками от 1 до 9 (5 = обычная; каждый шаг ±10%: 1 = 60%, 9 = 140%).
  5. Нажмите E4 для сохранения или «ΑΚΥΡΟ» (отмена), чтобы изменение не сохранилось.

⚠ Если поставить продолжительность 00:00, мелодия будет звонить без остановки.

Записать новую мелодию

  1. На основном экране нажмите E2 «ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» (запись мелодии). Появится список позиций, которые можно перезаписать.
  2. Найдите позицию стрелками и нажмите кнопку E рядом с ней. Устройство ждёт — экран показывает, например, «13- ΚΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ … Ε1 ΓΙΑ ΑΡΧΗ» (13 – пустое место … E1 для начала).
  3. Нажмите E1, чтобы начать запись.
  4. Когда закончите, нажмите E4.
  5. Экран покажет «ΔΙΑΡΚΕΙΑ» (продолжительность), «ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (скорость), «ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ» (сохранение).
  6. Нажмите E4 для сохранения или «ΑΚΥΡΟ» (отмена), чтобы отменить запись.

В инструкции не описано, какими кнопками звонить в колокола во время записи — если нужна помощь, обратитесь в компанию.

⚠ Запись идёт поверх выбранной позиции. В списке MELODIO 2000 позиции 13–16 пустые.

Отключение электричества

  1. На MELODIO 300 и 400, согласно их техническим характеристикам, отключения электричества не влияют.
  2. Wi‑Fi‑контроллер (если он есть) сам подключается к сети, как только появится электричество, — заново подключать не нужно.
  3. Если после отключения что-то не работает (например, экран не горит или нет звона), обратитесь в компанию.
  4. Для MELODIO 2000 и нового устройства в инструкциях ничего не сказано об отключении электричества — если возникла проблема, обратитесь в компанию.

Изменить время / дату / летнее время (MELODIO 300, 400, 2000)

  1. В инструкциях MELODIO 300, 400 и 2000 нет часов и настройки времени/даты — эти устройства звонят, когда вы нажимаете кнопку, пульт или телефон.
  2. Если колокола звонят сами через приложение Wi‑Fi, время каждого звона задаётся в «χρονόμετρο» (таймер) приложения: удалите старую программу и создайте новую с правильным временем.
  3. Если у вас новое устройство с сенсорным экраном, см. «Новое устройство: изменить время» и «Летнее / зимнее время».
  4. Если колокола звонят автоматически от другого устройства или от часов на колокольне, обратитесь в компанию.

Обслуживание электромолотков (смазка)

  1. Каждые 3 или 4 месяца смазывайте штоки электромолотков машинным маслом.

⚠ Эта работа делается наверху, на колокольне. Если подниматься туда небезопасно или вы не уверены, позвоните в компанию, чтобы это сделал техник.

Не нашли то, что искали? Пожалуйста, свяжитесь с компанией Tsitouras Bros Co. (ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε.) с понедельника по пятницу, 08:00–16:00 (по греческому времени), по телефону +30 210 555 0700 или по электронной почте info@bells.gr.

Далее

Смотрите также

Smart Bells GM-370

Чёрный металлический корпус размером примерно 33 × 18 см с цветным экраном 5″ посередине, на котором видны большие часы с золотыми цифрами; над экраном написано «Digital Bells - mod. 370». Слева от экрана 5 кнопок I–V, справа — 5 кнопок со значками (песочные часы, часы с молотком, качающийся колокол, рука с молотком, указывающая рука), внизу — клавиши 1–9 и 0, а справа — стрелки, кнопки OK и NO и разъём USB.

Узнать больше

Smart Bells GM-870I

Это металлический корпус размером примерно 33 × 18 см с цветным экраном 7 дюймов. На экране видны большие часы, дата и строка «ΣΥΜΒΑΝΤΑ» (события), а сверху на нём написано «mod. 870». Слева 5 круглых кнопок I–V, справа 5 кнопок со значками (песочные часы, часы с молоточком, колокол с колесом, рука с молотком, указывающая рука). Есть также кнопки со стрелками, OK и NO, 10 цифровых кнопок 1–0 под экраном, логотип «Smart Bells» и разъём USB.

Узнать больше

Smart Bells GM-3800TSI

Тёмный настенный корпус, примерно 33 × 18 см, с большим цветным сенсорным экраном 9 дюймов. Над экраном написано «Touch Digital Bell», а внизу справа — «mod.3800TS». Справа находятся жёлтый знак с колокольчиком, надпись «ΤΣΙΤΟΥΡΑΣ 2105550700» (Tsitouras и номер телефона) и порт USB. На главном экране вы видите большие часы с цифрами, похожими на перекидные карточки, оранжевую полосу EVENTS, Q-KEY вверху слева и MENU вверху справа.

Узнать больше

Smart Bells (электронные колокола с громкоговорителями)

Тёмно-серый (почти чёрный) металлический корпус, примерно 33 × 18 см, с цветным экраном 7 дюймов, на котором крупно показаны время и дата. Справа написано «Smart Bells», а над экраном — «Digital Bells – mod. 870» (или «mod. 870 Evo»). Внизу справа — знак «ΤΣΙΤΟΥΡΑΣ» (Tsitouras) с телефоном 210 5550700. Слева от экрана — 5 кнопок I–V. Справа — 5 кнопок со значками (песочные часы, часы с молоточком, колокол, рука с молотком, указывающая рука), 4 стрелки, кнопки OK и NO и порт USB. Под экраном — 10 цифровых кнопок (1–9 и 0).

Узнать больше

MELODY

Металлический ящик со светло-зелёной передней панелью. Справа вверху написано MELODY и нарисованы колокол и часы. Слева вверху, в серой рамке, находятся экран, белые кнопки 0–9, красные стрелки ▲▼ с надписью «ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» (выбор мелодии) и зелёные кнопки + − ESC ↵. Справа, сверху вниз: белая кнопка со стрелкой, START, красная STOP и красная кнопка с лампочкой рядом со словом POWER. Внизу два ряда кнопок: M1–M10, а под ними 8 кнопок с красным колоколом вместе с A и B. У некоторых устройств сверху есть ещё и антенна.

Узнать больше

MINI MELODY

Светлый корпус с надписью «MINI MELODY» над зелёным экраном. Слева — белые цифровые кнопки, две стрелки ▲ ▼ и чёрные кнопки + − ↵ ESC. Справа, сверху вниз: белая кнопка со стрелкой, зелёная START, красная STOP и оранжевая кнопка с лампочкой. Внизу — 8 оранжевых кнопок M1–M8 и две кнопки с красным колоколом. На корпусе написано «ΤΣΙΤΟΥΡΑΣ» (Tsitouras) и www.bells.gr.

Узнать больше

Цифровой помощник

Как сыграть мелодию, как изменить время или мелодию в расписании — пошагово для каждого устройства.

Узнать больше

Обсудите колокола вашего храма с нашим специалистом

Позвонить +30 210 555 0700 E-mail