TSITOURAS FOUNDRY GROUP·Fonderia e officina meccanica su foundry.gr

Istruzioni d’uso

Istruzioni d’uso: MELODIO 2000

Display a 4 righe («ΑΜΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ», esecuzione immediata; «ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ», registrazione melodia; «ΔΙΑΡΚΕΙΑ/ΤΑΧΥΤΗΤΑ», durata/velocità; «ΠΡΟΓΡΑΜ.ΠΛΗΚΤΡΩΝ Μx», programmazione tasti Mx) con accanto i tasti E1–E4, frecce su/giù, un tasto «ΑΚΥΡΟ» (annulla) e i tasti di memoria M1–M12 (il libretto non ha una foto).

Chiedete all’assistente digitale

Suonare una melodia adesso (E1 «ΑΜΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ», esecuzione immediata)

  1. Nella schermata principale, accanto a ogni riga c’è un tasto E1–E4. Premete E1 («ΑΜΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ», esecuzione immediata).
  2. Il display mostra l’elenco delle melodie; con le frecce (su/giù) vi spostate nell’elenco.
  3. Premete il tasto E1–E4 che si trova accanto alla melodia che volete.
  4. Il display mostra il nome, «ΔΙΑΡΚΕΙΑ» (durata) e «ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (velocità), es. «22-DOXOLOG. 2 – ΔΙΑΡΚΕΙΑ 00:22 – ΤΑΧΥΤΗΤΑ 5 – ΕΚΤΕΛΕΣΗ».
  5. Se volete, cambiate la durata con le frecce.
  6. Premete E4 («ΕΚΤΕΛΕΣΗ», esegui): le campane suonano.

Cambiare una melodia nei tasti M1–M12

  1. Nella schermata principale premete E4 («ΠΡΟΓΡΑΜ.ΠΛΗΚΤΡΩΝ Μx», programmazione tasti Mx).
  2. Compare l’elenco da M1 a M12; spostatevi con le frecce.
  3. Premete il tasto E1–E4 accanto al tasto M che volete cambiare.
  4. Compare l’elenco delle melodie; trovate la nuova melodia con le frecce.
  5. Premete il tasto E1–E4 accanto a essa: la melodia viene salvata sul tasto M che avete scelto.
  6. Scrivetela sulla pagina «ΜΕΛΩΔΙΕΣ: Μ1 = …» (melodie: M1 = …) del libretto.

Durata e velocità della melodia

  1. Nella schermata principale premete E3 («ΔΙΑΡΚΕΙΑ / ΤΑΧΥΤΗΤΑ», durata / velocità).
  2. Trovate la melodia con le frecce e premete il tasto E accanto a essa. Il display mostra «ΟΝΟΜΑ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» (nome melodia), «ΔΙΑΡΚΕΙΑ» (durata), «ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (velocità), «ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ» (salvataggio).
  3. Durata: premete E2 e cambiatela con le frecce (sale a passi lunghi quanto la melodia, fino a 59:59).
  4. Velocità: premete E3 e cambiatela con le frecce da 1 a 9 (5 = normale; ogni passo ±10%: 1 = 60%, 9 = 140%).
  5. Premete E4 per salvare oppure «ΑΚΥΡΟ» (annulla) per non conservare la modifica.

⚠ Se mettete durata 00:00, la melodia suonerà di continuo.

Registrare una nuova melodia

  1. Nella schermata principale premete E2 («ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ», registrazione melodia). Compare l’elenco delle posizioni che si possono riscrivere.
  2. Trovate la posizione con le frecce e premete il tasto E accanto a essa. L’apparecchio resta in attesa: il display mostra, es., «13- ΚΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ … Ε1 ΓΙΑ ΑΡΧΗ» (13 – spazio vuoto … E1 per iniziare).
  3. Premete E1 per iniziare la registrazione.
  4. Premete E4 quando avete finito.
  5. Il display mostra «ΔΙΑΡΚΕΙΑ» (durata), «ΤΑΧΥΤΗΤΑ» (velocità), «ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ» (salvataggio).
  6. Premete E4 per salvare oppure «ΑΚΥΡΟ» (annulla) per annullare la registrazione.

Il libretto non descrive con quali tasti si suonano le campane durante la registrazione: se vi serve aiuto, contattate l’azienda.

⚠ La registrazione scrive sopra la posizione che scegliete. Nell’elenco del MELODIO 2000 le posizioni 13–16 sono vuote.

Interruzione di corrente

  1. I MELODIO 300 e 400, secondo le loro caratteristiche tecniche, non risentono delle interruzioni di corrente.
  2. Il controller Wi-Fi (se c’è) si ricollega da solo alla rete appena torna la corrente: non serve un nuovo collegamento.
  3. Se dopo l’interruzione qualcosa non funziona (es. display spento o non suona), contattate l’azienda.
  4. Per il MELODIO 2000 e per il nuovo apparecchio le istruzioni non dicono nulla sulle interruzioni di corrente: se avete un problema, contattate l’azienda.

Cambiare ora / data / ora legale (MELODIO 300, 400, 2000)

  1. I libretti di istruzioni dei MELODIO 300, 400 e 2000 non hanno orologio né regolazione di ora/data: questi apparecchi suonano quando premete un pulsante, il telecomando o il cellulare.
  2. Se le campane suonano da sole tramite l’app Wi-Fi, l’ora di ogni suonata si imposta nel «χρονόμετρο» (timer) dell’app: cancellate il vecchio programma e createne uno nuovo con l’ora giusta.
  3. Se avete il nuovo apparecchio con touch screen, vedi “Nuovo apparecchio: cambiare l’ora” e “Ora legale / ora solare”.
  4. Se le campane suonano in automatico da un altro apparecchio o da un orologio del campanile, contattate l’azienda.

Manutenzione degli elettrobattenti (lubrificazione)

  1. Ogni 3 o 4 mesi oliate i pistoni degli elettrobattenti con olio per macchine.

⚠ Il lavoro si fa sul campanile. Se salire non è sicuro o avete dubbi, chiamate l’azienda perché lo faccia il tecnico.

Non trovate ciò che cercate? Vi preghiamo di contattare Tsitouras Bros Co. (ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε.), dal lunedì al venerdì 08:00–16:00 (ora greca), al numero +30 210 555 0700 o via email all’indirizzo info@bells.gr.

Parlate con il nostro tecnico delle campane della vostra chiesa

Chiama +30 210 555 0700