Οδηγίες χρήσης: Smart Bells (ηχοκαμπάνες με ηχεία)

Παίξιμο μελωδίας τώρα (με τον αριθμό της)

1. Πρέπει να βλέπετε την αρχική οθόνη με τη μεγάλη ώρα. Αν είστε μέσα σε μενού, πατήστε NO μερικές φορές.
2. Δεξιά από την οθόνη υπάρχουν 5 κουμπιά. Πατήστε το τελευταίο, κάτω-κάτω (σύμβολο: χέρι που δείχνει με το δάχτυλο). Θα δείτε «ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» και «ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΡ.: 0».
3. Γράψτε τον αριθμό της μελωδίας με τα αριθμητικά κουμπιά κάτω από την οθόνη (π.χ. 7).
4. Πατήστε OK. Η μελωδία αρχίζει και στην οθόνη φαίνονται ο αριθμός και ο τίτλος της.
5. Για να παίξει ξανά, πατήστε OK όσο ακόμη παίζει. Ο μετρητής επαναλήψεων στην οθόνη ανεβαίνει κατά ένα σε κάθε πάτημα.
6. Για να σταματήσει, πατήστε NO μερικές φορές.

Αν δεν ξέρετε τον αριθμό, στο 3ο βήμα γράψτε 0 και πατήστε OK για να δείτε τη λίστα μελωδιών. Αν πατήσετε NO μόνο μία φορά, ακυρώνονται οι επιπλέον επαναλήψεις και η μελωδία τελειώνει κανονικά, χωρίς να κοπεί.

Παίξιμο από τα κουμπιά μνήμης I–V

1. Τα 5 κουμπιά αριστερά της οθόνης (I, II, III, IV, V) παίζουν τις μελωδίες που είναι αποθηκευμένες στις μνήμες 1, 2, 3, 4 και 5.
2. Πατήστε σύντομα το κουμπί που θέλετε (π.χ. II). Θα δείτε «ΚΛΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ» και τον τίτλο της μελωδίας.
3. Πατήστε OK για να αρχίσει. Αν αλλάξατε γνώμη, πατήστε NO και επιστρέφετε χωρίς να παίξει.
4. Για να σταματήσει οποιαδήποτε στιγμή, πατήστε NO δύο φορές.

Αν πατήσετε κουμπί αλλά όχι OK, το μηνύμα μένει στην οθόνη περίπου 5 λεπτά και μετά το μηχάνημα γυρίζει μόνο του στην αρχική οθόνη. Αν η εταιρεία σάς έχει δώσει κάρτα «ΜΝΗΜΕΣ», εκεί γράφει τι παίζει κάθε μνήμη.

⚠ Μην κρατάτε το κουμπί πατημένο για 5 δευτερόλεπτα. Έτσι ανοίγει ή κλείνει το αυτόματο παίξιμο αυτής της μνήμης (δείτε «Κουμπιά I–V χρυσά ή γκρι»).

Σταμάτημα μελωδίας ή κωδωνοκρουσίας

1. Πατήστε το κουμπί NO (δεξιά, κάτω από τα βέλη) δύο φορές. Αν συνεχίζει, πατήστε το ξανά μέχρι να σταματήσει.
2. Αν θέλετε μόνο να μην ξαναπαίξει (δηλαδή να τελειώσει ομαλά η επανάληψη που βάλατε), πατήστε NO μία φορά. Η μελωδία ολοκληρώνεται κανονικά.
3. Με το τηλεχειριστήριο: πατήστε ON/OFF για να ενεργοποιηθεί το τηλεχειριστήριο και μετά το κόκκινο κουμπί STOP.
4. Αν η καμπάνα χτυπά αυτόματα σε ώρα που δεν θέλετε, δείτε «Παύση όλου του αυτόματου προγράμματος» ή «Ακύρωση μιας κωδωνοκρουσίας μόνο για μία μέρα».

Αν ο ήχος σβήνει σιγά-σιγά αντί να κοπεί απότομα, έχει ρυθμιστεί το «ΣΒΗΣΙΜΟ» (δείτε «Ο ήχος να σβήνει σιγά-σιγά»). Η κάρτα «ΜΝΗΜΕΣ» της εταιρείας γράφει ότι με το NO δύο φορές σταματούν όλα.

Ο ήχος να σβήνει σιγά-σιγά όταν σταματάω (ΣΒΗΣΙΜΟ)

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1 και μετά 4 («ΕΛΕΓΧΟΣ ΗΧΟΥ»).
2. Πατήστε 2 και μετά 3 («ΣΒΗΣΙΜΟ»). Θα δείτε «ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΕ ΣΒΗΣΙΜΟ» και «ΔΙΑΡΚ. 0-->15(s)».
3. Γράψτε πόσα δευτερόλεπτα θέλετε να κρατά το σβήσιμο (από 0 έως 15) και πατήστε OK. Με 0, ο ήχος σταματά αμέσως.
4. Πατήστε NO για να βγείτε. Η ρύθμιση επιβεβαιώνεται.

Η ρύθμιση ισχύει για όλες τις μελωδίες, κάθε φορά που σταματάτε μια μελωδία πριν τελειώσει.

Αλλαγή ώρας στο μηχάνημα

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1. Ανοίγει το μενού «ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ».
2. Πατήστε 1 («ΡΟΛΟΙ») και μετά ξανά 1 («ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ»). Θα δείτε «ΩΡΑ» με ώρα : λεπτά : δευτερόλεπτα, και η ώρα θα είναι φωτισμένη.
3. Γράψτε τη σωστή ώρα με τα αριθμητικά κουμπιά.
4. Με τα βέλη αριστερά/δεξιά πηγαίνετε στα λεπτά και στα δευτερόλεπτα και γράψτε τα.
5. Πατήστε OK για να αποθηκευτεί.
6. Πατήστε NO μερικές φορές για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

Αν πατήσετε NO πριν από το OK, βγαίνετε χωρίς να αποθηκευτεί τίποτα. Όταν το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο στο Internet, διορθώνει την ώρα μόνο του μία φορά την ημέρα. Αν η ώρα είναι λάθος κατά ακριβώς μία ώρα, πρώτα ελέγξτε τη θερινή ώρα (1 → 1 → 4).

Αλλαγή ημερομηνίας

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1 («ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ») και μετά 1 («ΡΟΛΟΙ»).
2. Πατήστε 2 («ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ»). Θα δείτε «ΗΜΕΡ.» με ημέρα/μήνα/έτος και η ημέρα θα είναι φωτισμένη.
3. Γράψτε τη σωστή ημέρα. Με τα βέλη πηγαίνετε στον μήνα και στο έτος και γράψτε τα.
4. Πατήστε OK για να αποθηκευτεί. Αν πατήσετε NO, βγαίνετε χωρίς αποθήκευση.
5. Πατήστε NO μερικές φορές για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

Θερινή / χειμερινή ώρα (αυτόματη αλλαγή)

1. Το μηχάνημα αλλάζει μόνο του την ώρα την τελευταία Κυριακή του Μαρτίου και την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου. Το εγχειρίδιο αναφέρει ώρα 02:00.
2. Για να το ελέγξετε, από την αρχική οθόνη πατήστε 1, μετά 1 («ΡΟΛΟΙ») και μετά 4 («ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΩΡΑ»).
3. Πρέπει να δείτε «ΕΝΕΡΓΟΠ. DST: ΝΑΙ» και από κάτω «ΤΕΛΕΥΤ. ΚΥΡ ΜΑΡΤΙΟΣ» και «ΤΕΛΕΥΤ. ΚΥΡ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ».
4. Αν γράφει ΟΧΙ: με τα βέλη πάνω/κάτω πηγαίνετε σε εκείνη τη γραμμή και με τα βέλη αριστερά/δεξιά την αλλάζετε σε ΝΑΙ.
5. Πατήστε NO για έξοδο. Θα εμφανιστεί «ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ». Με τα βέλη αριστερά/δεξιά διαλέξτε ΝΑΙ και πατήστε OK για να αποθηκευτεί.

Στην κάτω γραμμή της οθόνης υπάρχει ένας ήλιος με «+1». Όταν είναι μπλε, η αυτόματη αλλαγή είναι ενεργή. Όταν είναι γκρι, είναι κλειστή. Αν τη στιγμή της αλλαγής δεν είχε ρεύμα, η αλλαγή γίνεται μέσα στις επόμενες 22 ώρες.

Μορφή ώρας (24ωρη ή π.μ./μ.μ.) και ημερομηνίας

1. Για τη μορφή ώρας: από την αρχική οθόνη πατήστε 1, μετά 1 («ΡΟΛΟΙ») και μετά 5 («24ΩΡΗ ΜΟΡΦΗ»).
2. Επιλέξτε ΝΑΙ για 24ωρη ώρα (π.χ. 16:00) ή ΟΧΙ για π.μ./μ.μ., και επιβεβαιώστε με OK.
3. Για τη μορφή ημερομηνίας: πατήστε 1, 1, 6 («ΜΟΡΦΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ»). Με τα βέλη αριστερά/δεξιά διαλέξτε DD/MM/YYYY (ημέρα/μήνας/έτος).
4. Πατήστε NO. Στην ερώτηση αποθήκευσης διαλέξτε ΝΑΙ με τα βέλη αριστερά/δεξιά και πατήστε OK.

Για την 24ωρη μορφή το εγχειρίδιο λέει μόνο «επιβεβαιώστε ΝΑΙ ή ΟΧΙ» και δεν αναφέρει με ποια κουμπιά. Αν δεν αλλάζει, επικοινωνήστε με την εταιρεία.

Αυτόματη ώρα από Internet ή GPS: πώς καταλαβαίνω αν λειτουργεί

1. Κοιτάξτε τη γραμμή με τα μικρά εικονίδια στο κάτω μέρος της αρχικής οθόνης.
2. Εικονίδιο δικτύου (δύο οθονάκια): χωρίς κόκκινο Χ σημαίνει ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο. Με κόκκινο Χ σημαίνει ότι είναι αποσυνδεδεμένο.
3. Όταν υπάρχει σύνδεση στο Internet, το μηχάνημα διορθώνει μόνο του την ώρα μία φορά την ημέρα, εφόσον η ζώνη ώρας είναι σωστή. Για την Ελλάδα πρέπει να γράφει «UTC +02» (1 → 1 → 3).
4. Εικονίδιο «GPS» (αφορά τον προαιρετικό δέκτη GPS): πράσινο σημαίνει ότι έγινε τουλάχιστον μία σωστή διόρθωση ώρας μετά τα μεσάνυχτα (αναβοσβήνει όταν λαμβάνει σήμα). Γκρι σημαίνει ότι δεν υπάρχει δέκτης ή ότι δεν έγινε διόρθωση.

Τον δέκτη GPS και τη σύνδεση στο δίκτυο τα βάζει και τα ρυθμίζει ο τεχνικός της εταιρείας.

Ρύθμιση δεικτών ρολογιού καμπαναριού

1. Δείτε τι ώρα δείχνουν αυτή τη στιγμή οι δείκτες του ρολογιού στο καμπαναριό.
2. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1, μετά 1 («ΡΟΛΟΙ») και μετά 7 («ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ»). Θα δείτε «ΩΡΑ» και «ΛΕΠΤΑ».
3. Γράψτε την ώρα που δείχνουν οι δείκτες και πατήστε OK. Μετά γράψτε τα λεπτά και πατήστε OK.
4. Θα εμφανιστεί «ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΟΧΙ». Με τα βέλη αριστερά/δεξιά αλλάξτε το σε ΝΑΙ και πατήστε OK.
5. Το μηχάνημα φέρνει τους δείκτες στη σωστή ώρα. Όσο γίνεται η ρύθμιση από αυτό το μενού, οι δείκτες σταματούν προσωρινά.

Σύμφωνα με τα τεχνικά χαρακτηριστικά, μετά από διακοπή ρεύματος το μηχάνημα φέρνει μόνο του τους δείκτες στη σωστή ώρα. Αυτή η ρύθμιση χρειάζεται μόνο αν οι δείκτες συνεχίζουν να μη συμφωνούν.

⚠ Ισχύει μόνο αν ο τεχνικός έχει συνδέσει το ρολόι του καμπαναριού στο μηχάνημα. Αν διαλέξετε ΟΧΙ ή πατήσετε NO, βγαίνετε χωρίς αλλαγή.

Το ρολόι του μηχανήματος πάει λίγα δευτερόλεπτα μπρος/πίσω κάθε μήνα

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1, μετά 1 («ΡΟΛΟΙ») και μετά 9 («ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ»). Θα δείτε «ΕΜΠΡΟΣ/ΠΙΣΩ» και «ΔΕΥΤΕΡ.: 0».
2. Γράψτε πόσα δευτερόλεπτα τον μήνα θέλετε να διορθώνει (έως 60) και πατήστε OK.
3. Με τα βέλη αριστερά/δεξιά διαλέξτε «ΕΜΠΡΟΣ» ή «ΠΙΣΩ» και πατήστε OK. Το εγχειρίδιο δίνει το εξής παράδειγμα: για ρολόι που προχωράει 5 δευτερόλεπτα τον μήνα, γράφετε 5 και διαλέγετε «ΕΜΠΡΟΣ».
4. Αποθηκεύστε όπως συνήθως: όταν εμφανιστεί «ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ», διαλέξτε ΝΑΙ και πατήστε OK.

⚠ Συνήθως δεν χρειάζεται, ειδικά αν το μηχάνημα παίρνει την ώρα από το Internet. Το εγχειρίδιο δεν εξηγεί καθαρά τι σημαίνει «ΕΜΠΡΟΣ» και τι «ΠΙΣΩ». Με λάθος επιλογή το ρολόι θα ξεφεύγει πιο γρήγορα. Αν δεν είστε σίγουροι, μην το αλλάξετε: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Τι θα χτυπήσει σήμερα ή άλλη μέρα (έλεγχος προγράμματος)

1. Στην αρχική οθόνη, στο πλαίσιο «ΣΥΜΒΑΝΤΑ» κάτω από την ημερομηνία, φαίνονται ώρες και τίτλοι από τις προγραμματισμένες μελωδίες.
2. Για όλη τη λίστα της ημέρας: από την αρχική οθόνη πατήστε OK. Εμφανίζεται λίστα με την ώρα, τον αριθμό και τον τίτλο κάθε μελωδίας.
3. Πατήστε το δεξί βέλος για να δείτε και τις «υπηρεσίες» της ημέρας (π.χ. πότε ανοίγει ή κλείνει ο χτύπος των ωρών).
4. Πατήστε NO για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.
5. Για άλλη ημερομηνία (π.χ. αύριο): από την αρχική οθόνη πατήστε OK και μετά 0. Εμφανίζεται «ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ». Γράψτε την ημερομηνία και πατήστε OK για να δείτε τη λίστα «ΜΕΛΩΔΙΕΣ» εκείνης της ημέρας.

Τι σημαίνουν τα σημάδια στη λίστα: αστερίσκος * δίπλα στην ώρα = όλο το αυτόματο πρόγραμμα είναι σε παύση. Κόκκινο Χ = η αντίστοιχη μνήμη I–V είναι κλειστή. Κόκκινη διαγραμμένη γραμμή = ακυρώθηκε μόνο για εκείνη τη μέρα. «+» = προστέθηκε μόνο για εκείνη τη μέρα. Στη λίστα μιας ημερομηνίας φαίνονται και οι ώρες ΔΥΣΗ και ΑΝΑΤΟΛΗ.

Κωδωνοκρουσία μόνο για μία μέρα (κηδεία, γάμος, αγρυπνία, πανηγύρι)

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1 («ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ»), μετά 2 («ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΡΟΓ/ΣΜΟΣ») και μετά 2 («ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ»). Θα δείτε «ΗΜ ΜΗ ΕΤ», «ΑΝΑ ΩΡΑ» και «ΜΕΛΩΔΙΑ».
2. Γράψτε ώρα και λεπτά (π.χ. 11 00) και πατήστε OK.
3. Αν δεν είναι για σήμερα: με τα βέλη πηγαίνετε στην ημερομηνία, γράψτε τη σωστή και πατήστε OK.
4. Γράψτε τον αριθμό της μελωδίας και πατήστε OK για να αποθηκευτεί. Με NO βγαίνετε χωρίς αποθήκευση.
5. Για έλεγχο: από την αρχική οθόνη πατήστε OK και μετά 0, γράψτε την ημερομηνία και πατήστε OK. Η νέα κωδωνοκρουσία φαίνεται στη λίστα με ένα «+» δίπλα στην ώρα.

Παίζει μόνο εκείνη τη μέρα και μετά σβήνεται μόνη της από τη μνήμη. Αν βάλετε ώρα που υπάρχει ήδη στο πρόγραμμα, η μελωδία που ήταν ήδη προγραμματισμένη εκείνη την ώρα δεν θα παίξει. Υπάρχει και άλλος δρόμος που ανοίγει την ίδια οθόνη: OK και 0, γράφετε την ημερομηνία και πατάτε OK, στη λίστα πατάτε OK, με το βέλος πηγαίνετε στο «ΕΙΣΑΓΩΓΗ» και πατάτε OK, και μετά γράφετε ώρα, λεπτά και αριθμό μελωδίας.

Ακύρωση μιας κωδωνοκρουσίας μόνο για μία μέρα

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε OK και μετά 0. Εμφανίζεται «ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ».
2. Γράψτε την ημερομηνία (ή αφήστε τη σημερινή) και πατήστε OK. Εμφανίζεται η λίστα «ΜΕΛΩΔΙΕΣ» εκείνης της ημέρας.
3. Με τα βέλη πάνω/κάτω φωτίστε την κωδωνοκρουσία που δεν θέλετε και πατήστε OK.
4. Στο μενού που ανοίγει, με φωτισμένο το «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ», πατήστε OK.
5. Η γραμμή φαίνεται πια κόκκινη και διαγραμμένη: ακυρώθηκε μόνο για εκείνη την ώρα και ημέρα.
6. Πατήστε NO για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

Το μόνιμο πρόγραμμα δεν αλλάζει, και από την επόμενη φορά η κωδωνοκρουσία παίζει κανονικά. Αν την ακυρώσατε κατά λάθος, μπορείτε να τη βάλετε ξανά για εκείνη τη μέρα με «Κωδωνοκρουσία μόνο για μία μέρα», στην ίδια ώρα και με τον ίδιο αριθμό μελωδίας.

Παύση όλου του αυτόματου προγράμματος (και επαναφορά)

1. Δεξιά από την οθόνη, το πρώτο κουμπί από πάνω έχει σύμβολο κλεψύδρας.
2. Για παύση: κρατήστε το πατημένο περίπου 5 δευτερόλεπτα. Η κλεψύδρα πάνω αριστερά στην οθόνη γίνεται γκρι.
3. Για έλεγχο: πατήστε OK. Δίπλα στις ώρες της λίστας εμφανίζεται αστερίσκος *. Πατήστε NO για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.
4. Για επαναφορά: κρατήστε ξανά πατημένο το κουμπί της κλεψύδρας περίπου 5 δευτερόλεπτα. Η κλεψύδρα γίνεται πάλι χρυσή.

Η παύση μένει μέχρι να την ακυρώσετε εσείς. Δεν σταματά τις «υπηρεσίες» (π.χ. φώτα). Ο χτύπος των ωρών έχει δικό του κουμπί (ρολόι με σφυράκι). Το ίδιο γίνεται και με την υπηρεσία 24 (παύση) ή 23 (επαναφορά), από 1 → 2 → 3.

Κουμπιά I–V χρυσά ή γκρι (αυτόματο παίξιμο μιας μνήμης)

1. Κάτω αριστερά στην οθόνη φαίνονται 5 κυκλάκια I–V. Χρυσό σημαίνει ότι οι προγραμματισμένες ώρες αυτής της μνήμης παίζουν. Γκρι σημαίνει ότι δεν παίζουν.
2. Για να αλλάξετε την κατάσταση, κρατήστε πατημένο το αντίστοιχο κουμπί (π.χ. I) περίπου 5 δευτερόλεπτα.
3. Το κυκλάκι αλλάζει χρώμα. Όταν είναι γκρι, στη λίστα της ημέρας (κουμπί OK) φαίνεται κόκκινο Χ δίπλα στην ώρα.
4. Για να το ξανανοίξετε, κρατήστε πάλι το κουμπί περίπου 5 δευτερόλεπτα μέχρι να γίνει χρυσό.

Παράδειγμα: αν η μελωδία 1 είναι προγραμματισμένη στις 16:00 και το I είναι γκρι, δεν θα παίξει στις 16:00 μέχρι να το ξανανοίξετε.

Σιωπή καμπανών για ορισμένο διάστημα (από–έως)

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1, μετά 2 («ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΡΟΓ/ΣΜΟΣ») και μετά 1 («ΔΙΑΚΟΠΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ»). Θα δείτε «ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΗΧΟΥ».
2. Γράψτε την ώρα (ώρες και λεπτά) που θα αρχίσει η σιωπή και πατήστε OK. Αν χρειάζεται, με τα βέλη πηγαίνετε στην ημερομηνία, διορθώστε την και πατήστε OK.
3. Θα εμφανιστεί «ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΗΧΟΥ». Γράψτε την ώρα (και, αν χρειάζεται, την ημερομηνία) που θα ξαναρχίσει το πρόγραμμα και πατήστε OK.
4. Πατήστε NO για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

Ο χτύπος των ωρών και οι «υπηρεσίες» συνεχίζουν κανονικά. Η ρύθμιση σβήνεται από τη μνήμη μόλις εκτελεστεί.

⚠ Πρέπει να συμπληρώσετε και τα δύο: πότε σταματά και πότε ξαναρχίζει. Με λάθος ρύθμιση το μηχάνημα μπορεί να μείνει χωρίς αυτόματες κωδωνοκρουσίες. Αν η κλεψύδρα μείνει γκρι, ξανανοίξτε το πρόγραμμα πατώντας με τη σειρά 1, 2, 3, 2, 3, OK, 1, OK (εκτέλεση της υπηρεσίας 23).

Νέα μόνιμη κωδωνοκρουσία στο πρόγραμμα (κάθε μέρα, κάθε Κυριακή ή κάθε χρόνο)

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 2 και μετά OK. Ανοίγει η καρτέλα «ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΜΠΑΝΙΣΜΩΝ» (σύμβολο κλεψύδρας).
2. Θα σας ζητηθεί κωδικός: (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).
3. Πατήστε 3 («ΤΥΠΙΚΗ»). Με φωτισμένο το «** ΝΕΟ» πατήστε OK. Θα δείτε «ΜΕΛΩΔΙΑ», «ΕΒ: ΠΑΝΤΑ», «ΗΜ/ΜΗ/ΕΤ» και «ΑΝΑ ΩΡΑ».
4. Πατήστε OK, γράψτε τον αριθμό της μελωδίας και πατήστε OK.
5. Για κάθε μέρα: πατήστε ξανά OK για να πάτε στην ώρα. Για μία μέρα της εβδομάδας μόνο: με τα βέλη αριστερά/δεξιά αλλάξτε το «ΠΑΝΤΑ» π.χ. σε «ΚΥΡ» και πατήστε OK.
6. Για κάθε χρόνο σε ορισμένη ημερομηνία (π.χ. γιορτή του ναού): πατήστε OK, πηγαίνετε με το πάνω βέλος στο «ΗΜ/ΜΗ/ΕΤ» και γράψτε ημέρα και μήνα (π.χ. 01 07).
7. Γράψτε την ώρα (π.χ. 12 00) και πατήστε OK. Η νέα γραμμή εμφανίζεται στη λίστα «ΤΥΠΙΚΗ».
8. Πατήστε NO για έξοδο και αποθήκευση.

⚠ Συνήθως ο τεχνικός έχει στήσει το πρόγραμμα του ναού σας με «ΤΥΠΙΚΗ ΗΜΕΡΑ» και «ΤΥΠΙΚΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ». Αν την ίδια ώρα υπάρχει κι άλλη κωδωνοκρουσία, παίζει αυτή που είναι στο «ΤΥΠΙΚΗ» και όχι αυτή στην «ΤΥΠΙΚΗ ΗΜΕΡΑ». Αν δεν είστε σίγουροι: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Αλλαγή μελωδίας σε κωδωνοκρουσία του προγράμματος

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 2 και μετά OK. Θα ζητηθεί κωδικός: (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).
2. Πατήστε 3 («ΤΥΠΙΚΗ»). Εμφανίζεται η λίστα, π.χ. «1 ΜΕΛΩΔΙΑ:50 … ΠΑΝΤΑ __/__ 12:00».
3. Με τα βέλη πάνω/κάτω φωτίστε την κωδωνοκρουσία που θέλετε να αλλάξετε και πατήστε OK.
4. Εμφανίζεται «ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ» / «ΔΙΑΓΡΑΦΗ». Με φωτισμένο το «ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ» πατήστε OK.
5. Ανοίγει η ίδια καρτέλα όπως όταν τη φτιάξατε. Στο «ΜΕΛΩΔΙΑ» πατήστε OK, γράψτε τον νέο αριθμό μελωδίας και πατήστε OK.
6. Συνεχίστε με OK στα υπόλοιπα πεδία (μέρα, ώρα) και αφήστε τα όπως είναι ή διορθώστε τα, μέχρι να ξαναδείτε τη λίστα με τον νέο αριθμό.
7. Πατήστε NO για έξοδο και αποθήκευση.

Αν δεν τη βρίσκετε στο «ΤΥΠΙΚΗ», μπορεί να είναι στην «ΤΥΠΙΚΗ ΗΜΕΡΑ» (θέση 1) ή στην «ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ» (θέση 4) του ίδιου μενού. Εκεί η αλλαγή γίνεται με τον ίδιο τρόπο: τη φωτίζετε, πατάτε OK και διαλέγετε την επιλογή τροποποίησης. Για τις κωδωνοκρουσίες στο «ΕΟΡΤΗ» και στο «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ» το εγχειρίδιο δεν περιγράφει πώς αλλάζουν. Αν θέλετε άλλη μελωδία μόνο για μία μέρα, χωρίς να αλλάξει το μόνιμο πρόγραμμα: ακυρώστε την κωδωνοκρουσία για εκείνη τη μέρα (OK και 0 → «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ») και βάλτε άλλη με «ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ» (1 → 2 → 2).

Μόνιμη διαγραφή κωδωνοκρουσίας από το πρόγραμμα

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 2 και μετά OK. Θα ζητηθεί κωδικός: (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).
2. Πατήστε 3 («ΤΥΠΙΚΗ») για να δείτε τη λίστα.
3. Με τα βέλη πάνω/κάτω φωτίστε την κωδωνοκρουσία που θέλετε να σβήσετε και πατήστε OK.
4. Στο μενού «ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ» / «ΔΙΑΓΡΑΦΗ» πηγαίνετε με το βέλος στο «ΔΙΑΓΡΑΦΗ» και πατήστε OK.
5. Πατήστε NO για έξοδο και αποθήκευση.

⚠ Η διαγραφή είναι μόνιμη. Αν θέλετε απλώς να μη χτυπήσει μία φορά, χρησιμοποιήστε «Ακύρωση μιας κωδωνοκρουσίας μόνο για μία μέρα» (OK και 0).

Γιορτές (Χριστούγεννα, Θεοφάνια, Πάσχα) και πανηγύρι

1. Μόνο για μία φορά (π.χ. το φετινό πανηγύρι): χρησιμοποιήστε «Κωδωνοκρουσία μόνο για μία μέρα» (1 → 2 → 2, «ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ»).
2. Για γιορτή με σταθερή ημερομηνία κάθε χρόνο (π.χ. του αγίου του ναού): βάλτε μόνιμη κωδωνοκρουσία με ημέρα και μήνα (δείτε «Νέα μόνιμη κωδωνοκρουσία», βήμα 6).
3. Για μεγάλη γιορτή που υπάρχει στη λίστα του μηχανήματος: από την αρχική οθόνη πατήστε 2 και OK. Θα ζητηθεί κωδικός: (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).
4. Πατήστε 5 («ΕΟΡΤΗ») και μετά 1 («ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ»). Με φωτισμένο το «** ΝΕΟ» πατήστε OK.
5. Με τα βέλη αριστερά/δεξιά διαλέξτε τη γιορτή (π.χ. «ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 25/12», «ΘΕΟΦΑΝΙΑ 06/01») και πατήστε OK.
6. Με τα βέλη αριστερά/δεξιά διαλέξτε τι θα παίξει (π.χ. «ΜΕΛΩΔΙΑ»). Γράψτε τον αριθμό, συμπληρώστε την ώρα στο «ΑΝΑ ΩΡΑ» και πατήστε OK.
7. Πατήστε NO για έξοδο.

⚠ Γιορτή που δεν υπάρχει στη λίστα προστίθεται μόνο από το μενού του εγκαταστάτη. Για το Πάσχα και τις κινητές γιορτές, ρωτήστε πρώτα την εταιρεία αν το μηχάνημά σας τις υπολογίζει με το ορθόδοξο εορτολόγιο: ο πίνακας του εγχειριδίου δίνει ημερομηνίες του δυτικού Πάσχα. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Πένθιμη κωδωνοκρουσία (κηδεία, Μεγάλη Εβδομάδα)

1. Βρείτε τον αριθμό του πένθιμου στη λίστα μελωδιών του μηχανήματος (δείτε «Λίστα μελωδιών») ή στην κάρτα «ΜΝΗΜΕΣ» της εταιρείας, αν σας έχει δοθεί (π.χ. «ΠΕΝΘΙΜΟ ΚΗΔΕΙΑΣ»).
2. Αν το πένθιμο είναι σε κουμπί I–V: πατήστε το κουμπί και μετά OK.
3. Αλλιώς: πατήστε το κάτω-κάτω κουμπί δεξιά της οθόνης (χέρι που δείχνει), γράψτε τον αριθμό και πατήστε OK.
4. Για να ξαναπαίξει, πατήστε OK όσο ακόμη παίζει.
5. Για να σταματήσει, πατήστε NO δύο φορές.
6. Για πένθιμο σε συγκεκριμένη ώρα (π.χ. αύριο στην κηδεία), βάλτε το ως «Κωδωνοκρουσία μόνο για μία μέρα» (1 → 2 → 2).

Κάποια πένθιμα κρατούν πολύ. Στις λίστες της εταιρείας υπάρχουν π.χ. πένθιμο Μεγάλης Παρασκευής 15 λεπτών, «ΠΕΝΘΙΜΟ ΚΗΔΕΙΑΣ (5 λεπτά)» και πένθιμο Μεγάλης Εβδομάδας που παίζει συνεχώς. Όλα σταματούν με NO. Αν δεν θέλετε να χτυπούν χαρμόσυνα τις επόμενες μέρες, δείτε «Σιωπή καμπανών για ορισμένο διάστημα».

Χτύπος των ωρών: άνοιγμα / κλείσιμο

1. Δεξιά από την οθόνη, το δεύτερο κουμπί από πάνω έχει σύμβολο ρολογιού με σφυράκι.
2. Για κλείσιμο: κρατήστε το πατημένο πάνω από 5 δευτερόλεπτα. Το ρολόι με το σφυράκι στο πάνω μέρος της οθόνης γίνεται γκρι.
3. Για άνοιγμα: κρατήστε το ξανά πάνω από 5 δευτερόλεπτα. Το σύμβολο γίνεται χρυσό.
4. Αλλιώς από το μενού: πατήστε 1, 2, 3 («ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ»), γράψτε 21 (άνοιγμα) ή 22 (κλείσιμο) και πατήστε OK. Μετά πατήστε 1 (= ΝΑΙ) και OK.

Αν στο πρόγραμμα υπάρχει ώρα που ανοίγει μόνος του ο χτύπος, θα ξανανοίξει αυτόματα εκείνη την ώρα. Το είδος του χτύπου (π.χ. «ΜΟΝΟ ΩΡΕΣ», «1 ΚΤΥΠ. ΜΙΣΕΣ», «ΩΡΑ+ΤΕΤΑΡΤΟ», «ΟΧΙ ΡΟΛΟΙ») αλλάζει από το ίδιο μενού, εκτελώντας μία από τις υπηρεσίες 01 έως 13. Για να κλείνει μόνος του κάθε νύχτα (το εγχειρίδιο δίνει παράδειγμα με άνοιγμα στις 06:55 και κλείσιμο στις 22:05), χρειάζεται προγραμματισμός στο «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ» (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία). Η ένταση του χτύπου ρυθμίζεται στο 1 → 4 → 2 → 1, γραμμή «ΩΡΙΑΙΑ ΚΡΟΥΣΗ».

Πιο χαμηλή ένταση τη νύχτα (νυχτερινή λειτουργία)

1. Η νυχτερινή λειτουργία κατεβάζει την ένταση στην τιμή που γράφει η γραμμή «ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΝΤΑΣΗ».
2. Για να την ανοίξετε: πατήστε 1, 2, 3 («ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ»), γράψτε 25 και πατήστε OK. Μετά πατήστε 1 (= ΝΑΙ) και OK.
3. Για να την κλείσετε: κάντε το ίδιο με τον αριθμό 26. Η ένταση γυρίζει στην κανονική.
4. Στην κάτω γραμμή της οθόνης, το φεγγάρι είναι μπλε όταν η νυχτερινή λειτουργία είναι ανοιχτή και γκρι όταν είναι κλειστή.
5. Την τιμή της νυχτερινής έντασης την αλλάζετε στο 1 → 4 → 2 → 1, γραμμή «ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΝΤΑΣΗ».

Για να ανοίγει και να κλείνει μόνη της κάθε βράδυ και πρωί, χρειάζεται προγραμματισμός υπηρεσίας (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).

Ένταση και τόνος ηχείων

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1 και μετά 4 («ΕΛΕΓΧΟΣ ΗΧΟΥ»). Πατήστε 2 («ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ-ΤΟΝΟΥ») και μετά 1.
2. Εμφανίζεται λίστα με αριθμούς: «ΚΥΡΙΑ ΕΝΤΑΣΗ», «ΟΘΟΝΗ», «ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΝΤΑΣΗ», «ΩΡΙΑΙΑ ΚΡΟΥΣΗ», «ΝΥΧΤ.ΩΡΙΑΙΑ ΚΡΟΥΣΗ», «ΣΤΑΘΕΡΗ», «ΚΙΝΗΣΗ».
3. Με τα βέλη πάνω/κάτω πηγαίνετε στη γραμμή που θέλετε (π.χ. «ΚΥΡΙΑ ΕΝΤΑΣΗ»).
4. Γράψτε τη νέα τιμή με τα αριθμητικά κουμπιά και πατήστε OK.
5. Πατήστε NO για έξοδο. Οι ρυθμίσεις επιβεβαιώνονται.
6. Δοκιμάστε με μια μελωδία και, αν χρειάζεται, αλλάξτε λίγο ακόμη.

ΚΥΡΙΑ ΕΝΤΑΣΗ = η γενική ένταση. ΟΘΟΝΗ = το μικρό ηχείο μέσα στο μηχάνημα. ΣΤΑΘΕΡΗ = οι μελωδίες. ΚΙΝΗΣΗ = οι καμπάνες σε κίνηση. ΩΡΙΑΙΑ ΚΡΟΥΣΗ = ο χτύπος των ωρών. ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΝΤΑΣΗ = η ένταση όταν είναι ανοιχτή η νυχτερινή λειτουργία. Για μπάσα και πρίμα: 1 → 4 → 2 → 2 («ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΝΟΥ», γραμμές «ΜΠΑΣΣΑ» και «ΠΡΙΜΑ»), με τον ίδιο τρόπο (γράφετε τιμή, πατάτε OK και μετά NO).

Άνοιγμα / κλείσιμο εξωτερικών ηχείων

1. Κοιτάξτε την κάτω γραμμή της οθόνης. Αν το ηχείο έχει κόκκινο Χ, τα εξωτερικά ηχεία είναι κλειστά.
2. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1 και μετά 4 («ΕΛΕΓΧΟΣ ΗΧΟΥ»). Η πρώτη γραμμή γράφει «ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΗΧΕΙΟ ON» ή «OFF».
3. Πατήστε 1 για να αλλάξει η κατάσταση. Όταν εμφανιστεί «ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΝΑΙ», πατήστε OK.
4. Η γραμμή δείχνει τώρα τη νέα κατάσταση (ON = ανοιχτά, OFF = κλειστά). Πατήστε NO για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

Το ίδιο γίνεται και με τις υπηρεσίες 27 (ηχεία ανοιχτά) και 28 (ηχεία κλειστά), από 1 → 2 → 3. Αν τα ηχεία είναι ON, η ένταση είναι κανονική και πάλι δεν ακούγεται τίποτα, χρειάζεται τεχνικός.

Εκτέλεση «υπηρεσίας» (άνοιγμα/κλείσιμο λειτουργιών με αριθμό)

1. Από την αρχική οθόνη πατήστε 1 («ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ»), μετά 2 («ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΡΟΓ/ΣΜΟΣ») και μετά 3 («ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ»).
2. Εμφανίζεται η λίστα υπηρεσιών (π.χ. «1 ΜΟΝΟ ΩΡΕΣ») και από κάτω «ΕΚΤΕΛ. ΥΠΗΡ.ΑΡ.:».
3. Γράψτε τον αριθμό της υπηρεσίας (ή βρείτε τη με τα βέλη πάνω/κάτω) και πατήστε OK.
4. Εμφανίζεται «ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ;1=ΝΑΙ». Πατήστε 1 και μετά OK.
5. Πατήστε NO για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

Αστερίσκος * δίπλα στον αριθμό σημαίνει ότι η υπηρεσία είναι ενεργή. Χρήσιμοι αριθμοί: 21/22 χτύπος ωρών ανοιχτός/κλειστός, 23/24 προγραμματισμένες μελωδίες ανοιχτές/σε παύση, 25/26 νυχτερινή ένταση ναι/όχι, 27/28 εξωτερικά ηχεία ανοιχτά/κλειστά, 39/40 μελωδίες και χτύπος ωρών μαζί ανοιχτά/κλειστά, 01 έως 13 είδος χτύπου ωρών (π.χ. 01 «ΜΟΝΟ ΩΡΕΣ», 13 «ΟΧΙ ΡΟΛΟΙ»). Με το 43 ο φωτισμός της οθόνης ανάβει για 1 λεπτό όταν πατάτε κουμπί. Με το 42 μένει πάντα αναμμένος, αλλά το εγχειρίδιο δεν το συνιστά γιατί μικραίνει τη ζωή της οθόνης.

⚠ Μην εκτελείτε υπηρεσίες που δεν γνωρίζετε. Οι αριθμοί 70 έως 150 είναι για δικές σας ειδικές υπηρεσίες (π.χ. φώτα, θέρμανση), τις οποίες φτιάχνει ο τεχνικός από το μενού ρυθμίσεων.

Τηλεχειριστήριο

1. Πατήστε το κουμπί ON/OFF για να ενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.
2. Γράψτε τον αριθμό της μελωδίας με τα αριθμητικά κουμπιά.
3. Πατήστε το πράσινο κουμπί START. Η μελωδία αρχίζει.
4. Για να σταματήσει: πατήστε ON/OFF (για να ενεργοποιηθεί το τηλεχειριστήριο) και μετά το κόκκινο κουμπί STOP.
5. Για υπηρεσία (π.χ. 22 για να κλείσει ο χτύπος των ωρών): πατήστε ON/OFF και μετά το πορτοκαλί κουμπί S. Στη μικρή οθόνη εμφανίζεται «S». Γράψτε τον αριθμό και πατήστε START.

Στο μηχάνημα, το εικονίδιο κεραίας στην κάτω γραμμή αναβοσβήνει όταν λαμβάνει εντολές από το τηλεχειριστήριο. Γκρι σημαίνει ότι δεν λαμβάνει τίποτα. Το τηλεχειριστήριο είναι προαιρετικό εξάρτημα.

Χειρισμός από κινητό, tablet ή υπολογιστή

1. Η σύνδεση με κινητό, tablet ή υπολογιστή είναι προαιρετικό σύστημα. Τη συνδέει και την ενεργοποιεί η εταιρεία.
2. Υπάρχει δωρεάν εφαρμογή για κινητά και tablet (Android και iPhone/iOS). Από εκεί βλέπετε τα σημερινά συμβάντα, βάζετε το αυτόματο πρόγραμμα σε παύση και ξεκινάτε μελωδίες και υπηρεσίες.
3. Στην κάτω γραμμή της οθόνης υπάρχει εικονίδιο σύννεφου. Χρωματιστό (μπλε με πράσινο βελάκι) σημαίνει σύνδεση. Γκρι περίγραμμα σημαίνει ότι δεν λειτουργεί.
4. Αν το εικονίδιο δικτύου (δύο οθονάκια) έχει κόκκινο Χ, το μηχάνημα δεν είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο. Τότε επικοινωνήστε με την εταιρεία.

Για εγκατάσταση ή για οδηγίες χρήσης της εφαρμογής: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Λίστα μελωδιών και τι παίζει κάθε μνήμη

1. Πατήστε το κάτω-κάτω κουμπί δεξιά της οθόνης (χέρι που δείχνει). Εμφανίζεται «ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ».
2. Γράψτε 0 και πατήστε OK. Εμφανίζεται η λίστα μελωδιών με αριθμό και τίτλο.
3. Σημειώστε τον αριθμό που θέλετε και πατήστε NO για να γυρίσετε.
4. Τα κουμπιά I–V παίζουν τις μνήμες 1–5. Αν πατήσετε ένα από αυτά, βλέπετε τον τίτλο του πριν πατήσετε OK. Με NO γυρίζετε πίσω χωρίς να παίξει.
5. Αν η εταιρεία σάς έχει δώσει κάρτα «ΜΝΗΜΕΣ» ή λίστα μελωδιών, εκεί γράφει κάθε αριθμό με το όνομά του.

Το μηχάνημα έχει έως 1.000 μελωδίες: ύμνους, απολυτίκια και ηλεκτρονικό ήχο καμπάνας για τα ηχεία, και κωδωνοκρουσίες. Η αρίθμηση αλλάζει από ναό σε ναό. Για τη λίστα του δικού σας μηχανήματος: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Αλλαγή του τι παίζει ένα κουμπί I–V

1. Τα κουμπιά I–V παίζουν τις μελωδίες με αριθμό 1–5. Για να αλλάξει ένα κουμπί, αντιγράφετε τη μελωδία που θέλετε στον αριθμό 1, 2, 3, 4 ή 5.
2. Από την αρχική οθόνη πατήστε 3 (καρτέλα «ΗΧΟΣ ΚΑΜΠΑΝΑΣ») και μετά 4 («ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ»). Αν ζητηθεί κωδικός: (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).
3. Στο «ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ» γράψτε τον αριθμό της μελωδίας που θέλετε και πατήστε OK.
4. Στην οθόνη «ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ», στο «ΝΕΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ», το μηχάνημα προτείνει τον πρώτο ελεύθερο αριθμό. Γράψτε 1, 2, 3, 4 ή 5 (πρέπει να είναι ελεύθερος) και πατήστε OK.
5. Για δοκιμή: πατήστε το αντίστοιχο κουμπί I–V. Εμφανίζεται ο νέος τίτλος. Πατήστε OK για να παίξει ή NO για να γυρίσετε.

⚠ Αν ο αριθμός 1–5 είναι ήδη πιασμένος, πρέπει πρώτα να διαγραφεί η παλιά μελωδία (μενού 3 → 5 «ΔΙΑΓΡΑΦΗ»). Η διαγραφή είναι οριστική, και οι μελωδίες που έχει το μηχάνημα από το εργοστάσιο δεν διαγράφονται. Καλύτερα να το κάνει η εταιρεία ή να σας καθοδηγήσει: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Κλείδωμα πληκτρολογίου (λουκέτο)

1. Κοιτάξτε το λουκέτο στην κάτω γραμμή της οθόνης. Γκρι λουκέτο σημαίνει ότι τα κουμπιά είναι ξεκλείδωτα. Μπλε λουκέτο σημαίνει ότι είναι κλειδωμένα.
2. Το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα γίνονται με ειδική εντολή: (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).

Το κλείδωμα υπάρχει για να μην πειράζει κανείς το μηχάνημα. Τα μενού προγραμματισμού και ρυθμίσεων κλειδώνουν επιπλέον με κωδικό πρόσβασης.

Διακοπή ρεύματος

1. Το πρόγραμμα και οι μελωδίες δεν χάνονται όταν κοπεί το ρεύμα, γιατί φυλάσσονται σε μόνιμη μνήμη.
2. Η ώρα κρατιέται από εσωτερική μπαταρία λιθίου, που κρατά περίπου 10 χρόνια.
3. Όταν έρθει το ρεύμα, κοιτάξτε αν η ώρα και η ημερομηνία στην οθόνη είναι σωστές. Αν όχι, διορθώστε τις (1 → 1 → 1 για την ώρα, 1 → 1 → 2 για την ημερομηνία).
4. Βεβαιωθείτε ότι η κλεψύδρα πάνω αριστερά στην οθόνη είναι χρυσή, δηλαδή ότι το πρόγραμμα λειτουργεί.
5. Αν έχετε ρολόι καμπαναριού συνδεδεμένο στο μηχάνημα, οι δείκτες του διορθώνονται μόνοι τους μετά τη διακοπή. Αν παρ' όλα αυτά δεν συμφωνούν, δείτε «Ρύθμιση δεικτών ρολογιού καμπαναριού» (1 → 1 → 7).

Αν η αλλαγή θερινής/χειμερινής ώρας έπεσε μέσα στη διακοπή, θα γίνει μέσα στις επόμενες 22 ώρες. Αν η ώρα χάνεται σε κάθε διακοπή ρεύματος: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Επανεκκίνηση / κλείσιμο και άνοιγμα του μηχανήματος

Αυτή η ρύθμιση γίνεται από τον τεχνικό μας.

⚠ Πριν τηλεφωνήσετε, κοιτάξτε αν στην κάτω γραμμή της οθόνης φαίνεται μπλε λουκέτο. Αν ναι, το πληκτρολόγιο είναι απλώς κλειδωμένο. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Δεν χτυπάει, λάθος ώρα ή σκοτεινή οθόνη: τι ελέγχω

1. Σκοτεινή οθόνη: πατήστε ένα κουμπί. Ο φωτισμός ανάβει για περίπου 1 λεπτό και μετά σβήνει ξανά, και αυτό είναι φυσιολογικό. Αν δεν ανάβει καθόλου, επικοινωνήστε με την εταιρεία.
2. Δεν παίζει τίποτα αυτόματα: αν η κλεψύδρα πάνω αριστερά στην οθόνη είναι γκρι, κρατήστε πατημένο το κουμπί της κλεψύδρας (το πρώτο από πάνω, δεξιά της οθόνης) περίπου 5 δευτερόλεπτα μέχρι να γίνει χρυσή.
3. Δεν παίζει μία συγκεκριμένη μνήμη: αν το κυκλάκι της (I–V) κάτω αριστερά είναι γκρι, κρατήστε πατημένο το αντίστοιχο κουμπί περίπου 5 δευτερόλεπτα μέχρι να γίνει χρυσό.
4. Δεν ακούγονται τα ηχεία: αν το ηχείο στην κάτω γραμμή έχει κόκκινο Χ, ανοίξτε τα (1 → 4 → 1). Ελέγξτε και την ένταση (1 → 4 → 2 → 1).
5. Δεν χτυπούν οι ώρες: αν το ρολόι με το σφυράκι στο πάνω μέρος της οθόνης είναι γκρι, κρατήστε πατημένο το δεύτερο κουμπί δεξιά της οθόνης πάνω από 5 δευτερόλεπτα.
6. Λάθος ώρα κατά ακριβώς 1 ώρα: ελέγξτε τη θερινή ώρα (1 → 1 → 4, πρέπει να γράφει «ΕΝΕΡΓΟΠ. DST: ΝΑΙ») και τη ζώνη ώρας (1 → 1 → 3, για την Ελλάδα «UTC +02»). Για άλλη λάθος ώρα: 1 → 1 → 1.
7. Τα κουμπιά δεν ανταποκρίνονται: αν στην κάτω γραμμή φαίνεται μπλε λουκέτο, το πληκτρολόγιο είναι κλειδωμένο (απαιτεί κωδικό — επικοινωνήστε με την εταιρεία).
8. Για μηνύματα σφάλματος ή αν τίποτα από τα παραπάνω δεν βοηθά: Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Με το κουμπί OK βλέπετε τι είναι προγραμματισμένο σήμερα. Αστερίσκος * δίπλα στις ώρες σημαίνει ότι όλο το πρόγραμμα είναι σε παύση. Αν μείνετε σε κάποιο μενού χωρίς να πατήσετε κουμπί, το μηχάνημα γυρίζει μόνο του στην αρχική οθόνη μετά από περίπου 5 λεπτά.

Χτύπημα καμπανών με το χέρι από τα κουμπιά 1–9

1. Δεξιά από την οθόνη, πατήστε το 4ο κουμπί από πάνω (σύμβολο: χέρι που κρατά σφυρί). Θα δείτε «ΠΑΙΞΕ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ».
2. Πατήστε 1 («ΠΛΗΚΤΡΑ 1-9»). Στην οθόνη εμφανίζονται τα σφυριά και τα μοτέρ.
3. Πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά 1 έως 9 για να χτυπήσουν τα αντίστοιχα ηλεκτροσφυριά (καμπάνες).
4. Πατήστε NO μερικές φορές για να γυρίσετε στην αρχική οθόνη.

⚠ Αν οι καμπάνες σας κινούνται με μοτέρ, μη χρησιμοποιείτε την επιλογή 3 «ΣΦΥΡΙΑ» (σφυριά μαζί με καμπάνες σε κίνηση) αν δεν σας την έχει δείξει ο τεχνικός. Με λάθος ρύθμιση μπορεί να πάθει σοβαρή ζημιά το ηλεκτροσφυρί.

Καμπάνες σε κίνηση (με μοτέρ) από το χέρι

1. Δεξιά από την οθόνη, πατήστε το 3ο κουμπί από πάνω (σύμβολο καμπάνας). Θα δείτε «ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΙΝΗΤΗΣ» με «ΕΝΟΤ.ΑΡ.» και «ΡΥΘΜΟΣ».
2. Γράψτε τους αριθμούς των καμπανών που θέλετε να κινηθούν.
3. Με τα βέλη πάνω/κάτω ρυθμίστε την τιμή στο «ΡΥΘΜΟΣ».
4. Πατήστε OK για να ξεκινήσει.
5. Πατήστε NO μερικές φορές για να σταματήσει.

⚠ Ισχύει μόνο για ναούς με καμπάνες που κινούνται με μοτέρ συνδεδεμένα στο μηχάνημα. Ο τεχνικός ρυθμίζει πόση ώρα περιμένει το μηχάνημα να σταματήσει εντελώς η καμπάνα πριν χτυπήσει το σφυρί. Αν ακούσετε το σφυρί να χτυπά καμπάνα που κουνιέται ακόμη, σταματήστε και επικοινωνήστε με την εταιρεία.

Ρυθμίσεις εγκαταστάτη (μενού 5, γρανάζι)

Αυτή η ρύθμιση γίνεται από τον τεχνικό μας.

⚠ Εδώ ρυθμίζονται το είδος καμπανών και ηχείων, τα σφυριά και τα μοτέρ, ο χτύπος των ωρών, το ρολόι του καμπαναριού, οι νέες γιορτές, η γλώσσα, ο κωδικός πρόσβασης, το δίκτυο, οι επαναφορές και η αναβάθμιση λογισμικού. Λάθος ρυθμίσεις μπορεί να σταματήσουν το μηχάνημα ή να προκαλέσουν ζημιά. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την εταιρεία ΑΦΟΙ ΤΣΙΤΟΥΡΑ Ο.Ε. καθημερινά 08:00–16:00 στο τηλέφωνο 210 555 0700 ή με email στο info@bells.gr.

Αντίγραφο ασφαλείας προγράμματος και μελωδιών (USB / κάρτα SD)

Αυτή η ρύθμιση γίνεται από τον τεχνικό μας.

Λίγα δευτερόλεπτα αφού μπει μνήμη USB ή κάρτα SD, το αντίστοιχο εικονίδιο στην κάτω γραμμή της οθόνης γίνεται χρωματιστό.