Инструкции за употреба: Smart Bells GM-3800TSI

Пускам мелодия сега (с дистанционното)

1. Включете дистанционното. Задръжте натиснат бутона от дясната му страна около 2 секунди.
2. Сензорният му екран светва. Горе има черна лента. Под нея са кръглите бутони 0–9, оранжевият S, C, червеният STOP и зеленият START. Бутоните ги натискате с пръст направо върху екрана.
3. Намерете в списъка с мелодии на вашата църква номера на мелодията, която искате.
4. Натиснете една по една цифрите на този номер.
5. Натиснете зеления START. Така потвърждавате номера и командата отива към устройството, за да започне мелодията.

Нужно ви е дистанционното KIT-3800C. То е допълнително и не влиза в основното оборудване. Ако не натиснете нищо 60 секунди, то се изключва само. Тогава го включете отново. Работи до около 1 км, ако между вас и църквата няма препятствия. Ако имате Tsitouras-Cloud, можете да пуснете мелодия и от приложението на телефона или таблета. За сензорния екран на самото устройство брошурата пише само, че всички 1000 мелодии се пускат веднага. Не пише кои бутони натискате, затова се свържете с фирмата.

⚠ Натискайте START само когато сте сигурни в номера, защото камбаните бият веднага.

Траурен звън сега (с дистанционното)

1. Включете дистанционното. Задръжте натиснат бутона отдясно около 2 секунди.
2. Намерете в списъка с мелодии на вашата църква номера на «ΠΕΝΘΙΜΟ» (траурен звън).
3. Натиснете една по една цифрите на номера на екрана на дистанционното.
4. Натиснете зеления START. Командата отива към устройството и траурният звън започва.

Траурният звън се пуска като всяка мелодия, с неговия номер. Списъкът с мелодии на фирмата има няколко траурни звъна според това колко камбани има църквата. Ако не знаете кой е вашият или нямате списъка, попитайте фирмата. Брошурата не обяснява как се пуска траурният звън от екрана на устройството. Не споменава и автоматична програма за траурен звън.

⚠ Натискайте START само когато сте сигурни в номера.

Дистанционно: включване и изключване

1. За да го включите: задръжте натиснат бутона от дясната страна на дистанционното около 2 секунди. Светва сензорният екран с бутоните.
2. За да го изключите: задръжте натиснат същия бутон, пак около 2 секунди.
3. Ако не го използвате 60 секунди, то се изключва само. Това е нормално. Включете го отново както в стъпка 1.
4. Ако изобщо не светва, сложете го да се зарежда (вижте „Батерия и зареждане“) и опитайте пак. Ако пак не светва, свържете се с фирмата.

Комплектът включва дистанционното TX-3800C, приемника RX-3800C със захранване и външна антена, и зарядното. Приемникът и антената са част от инсталацията в църквата. За тях се свържете с фирмата.

Дистанционно: батерия и зареждане

1. Погледнете иконката на батерията. Тя е в десния край на черната лента, горе на екрана.
2. Ако е зелена и пълна, батерията е пълна. Ако е жълто-оранжева до средата, е наполовина. Ако е червена и ниска, батерията е слаба.
3. За да го заредите, свържете зарядното, което ви е дадено. То е с накрайник USB Type-C.
4. Погледнете малката лампичка горе вляво на дистанционното. Когато е червена, то се зарежда. Когато стане зелена, зареждането е приключило.
5. Ако червената лампичка мига, батерията е слаба. Сложете го да се зарежда.
6. За да се зареди напълно, са нужни около 3 часа.

Има акумулаторна литиева батерия. Когато е пълна, работи около 5 часа без прекъсване.

Дистанционно: оранжевият бутон S („служебни програми“)

1. Включете дистанционното. Задръжте бутона отдясно около 2 секунди.
2. Натиснете оранжевия бутон S. Дистанционното минава в режим „служебни програми“.
3. Натиснете номера на служебната програма.
4. Натиснете зеления START за потвърждение.

Дистанционното изпраща към устройството мелодии и „служебни програми“. Според каталога устройството освен камбани и часовник управлява и служебни програми. Кои служебни програми има вашата инсталация и с кой номер, знае техникът. Попитайте фирмата.

⚠ Използвайте само номера на служебни програми, които ви е дала фирмата.

Дистанционното не пуска камбаните

1. Вижте дали е включено. То се изключва само, когато не го използвате 60 секунди. За да го включите, задръжте бутона отдясно 2 секунди.
2. Вижте батерията горе вдясно на екрана. Ако е червена или ако червената лампичка мига, заредете го около 3 часа.
3. Проверете дали сте натиснали правилния номер на мелодия и след това зеления START.
4. Приближете се до църквата. Работи до около 1 км и само когато между вас няма препятствия.
5. Ако пак не работи, не пипайте приемника или антената. Моля, свържете се с фирма Tsitouras Bros Co. от понеделник до петък, 08:00–16:00, на телефон +30 210 555 0700 или по имейл на info@bells.gr.

Камбаните от телефон, таблет или компютър (Tsitouras-Cloud)

1. Това става само ако вашата църква има допълнителната система Tsitouras-Cloud. Тя не влиза в основното оборудване. Ако не знаете дали я имате, попитайте фирмата.
2. Устройството трябва да е свързано с интернет с Ethernet кабел. Връзката я прави техникът.
3. На телефона или таблета (Android или iOS) използвате специалното приложение.
4. От приложението можете да пуснете мелодия и да видите звъновете за деня. Можете също да изключите програмирането по време.
5. От компютър можете да управлявате цялото устройство от разстояние.

Брошурата не пише името на приложението, нито бутоните му. За приложението и за данните за свързване се свържете с фирмата. Чрез Tsitouras-Cloud техникът може да следи устройството от разстояние, за помощ, програмиране и обновления.

Автоматичната програма да не бие (изключване на програмирането)

1. Брошурата описва тази възможност само от приложението на Tsitouras-Cloud, на телефона или таблета. Tsitouras-Cloud е допълнителна опция.
2. Ако имате Tsitouras-Cloud, от приложението можете да изключите програмирането по време. Докато е изключено, програмираните звънове не бият.
3. Брошурата не описва кои бутони натискате в приложението. Не описва и как става от екрана на устройството. Моля, свържете се с фирма Tsitouras Bros Co. от понеделник до петък, 08:00–16:00, на телефон +30 210 555 0700 или по имейл на info@bells.gr.

Промяна, добавяне или изтриване на звън в програмата

1. Брошурата на устройството не дава стъпки, за да промените сами програмата от сензорния екран.
2. Запишете на лист какво искате: кой ден, в колко часа и коя мелодия. За мелодията запишете името, което се вижда под EVENTS, или номера ѝ от списъка с мелодии.
3. Моля, свържете се с фирма Tsitouras Bros Co. от понеделник до петък, 08:00–16:00, на телефон +30 210 555 0700 или по имейл на info@bells.gr.
4. Ако вашето устройство има Tsitouras-Cloud, техникът може да направи програмирането от разстояние.

Устройството може да се програмира да бие само в който ден и час от годината пожелаете. Има вечен календар.

Къде виждам програмираните звънове (EVENTS)

1. Погледнете началния екран на устройството, там, където е големият часовник.
2. Под часа има оранжева лента «EVENTS» (събития).
3. Под лентата са програмираните звънове. Първо е написан часът, а до него името на мелодията (напр. «16:30 …»).
4. Ако имате Tsitouras-Cloud, звъновете за деня ги виждате и в приложението на телефона.

Брошурата не казва дали списъкът показва само днешния ден. Не казва и как се вижда програмата за други дни или за празниците. За това се свържете с фирмата.

Лятно / зимно часово време

1. Не е нужно да правите нищо. Според брошурата устройството само минава на лятно и зимно часово време.
2. След смяната на часа погледнете големите цифри в средата на началния екран и вижте дали часът е верен.
3. Ако часът не се е сменил правилно, не го променяйте сами. Моля, свържете се с фирма Tsitouras Bros Co. от понеделник до петък, 08:00–16:00, на телефон +30 210 555 0700 или по имейл на info@bells.gr.

Смяна на часа или датата

1. Горе на началния екран, с оранжеви букви, е датата. В средата, с големи цифри, е часът.
2. За лятното и зимното часово време не е нужно да правите нищо, защото устройството се превключва само.
3. Брошурата на устройството няма указания как сами да поправите часа или датата от сензорния екран.
4. Моля, свържете се с фирма Tsitouras Bros Co. от понеделник до петък, 08:00–16:00, на телефон +30 210 555 0700 или по имейл на info@bells.gr.

Часовникът на устройството избързва или изостава най-много с 0,1 секунди на ден. Има вечен календар, който отчита и високосните години.

Списък с мелодиите и техните номера

1. Всяка мелодия има свой номер. С този номер я пускате, напр. от дистанционното: натискате номера и след това START.
2. Имената на мелодиите, които са в програмата, се виждат под лентата EVENTS на началния екран.
3. Ако нямате списъка с номерата и имената за вашата църква, поискайте го от фирмата.

Устройството има 1000 мелодии и памет за 1000 записани мелодии. В списъка на фирмата номерата се различават според това колко камбани има църквата. Затова поискайте списъка за вашата църква.

Какво показва началният екран

1. Горе, с оранжеви букви: денят и датата.
2. В средата, с големи цифри: часът, т.е. часове, минути и секунди.
3. По-надолу: оранжевата лента «EVENTS» (събития), а под нея програмираните звънове с техния час.
4. Горе вляво: бутонът «Q-KEY». Горе вдясно: бутонът «MENU» (меню).
5. В долната лента: малки иконки за състоянието, напр. катинарче, клавиатура, високоговорител, луна, AUX, GPS, DCF, слънце, USB, SD и облаче.
6. На кутията, вдясно от екрана: логото с телефона на фирмата и USB порт.

Брошурата не обяснява какво правят бутоните Q-KEY и MENU. Не обяснява и какво означава всяка иконка. Каталогът пише, че устройството има просто меню с бързи функции за потребителя и отделно меню за техника. За всичко в менютата се свържете с фирмата.

Настройки за техника: електромагнитни чукове, мотори, часовник на камбанарията, връзка с интернет

Тази настройка се извършва от нашия техник.

⚠ Не отваряйте кутията. Не сменяйте сами кабели, електромагнитни чукове, мотори или часовника.

Резервни копия и обновяване на софтуера (USB / SD карта)

Тази настройка се извършва от нашия техник.

Устройството пази резервни копия в паметта си. Може да ги запише и на USB флашка или на SD карта. Според каталога с USB или SD се правят три неща: копие на програмата и мелодиите, възстановяването им и обновяване на софтуера.

⚠ Не поставяйте и не вадете USB флашки или SD карти без указание от фирмата.